Translation of "considerate ammissibili" in English

Translations:

considered eligible

How to use "considerate ammissibili" in sentences:

Tutte le famiglie seguono regole diverse ed è importante sapere quali azioni sono considerate ammissibili secondo le persone che ti hanno assunto.
Each household you work in will be slightly different, and it is important to find out what activities are allowed in each.
Tuttavia, in caso di ripristino del potenziale produttivo agricolo danneggiato da calamità naturali o eventi catastrofici ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1, lettera b), le spese per l'acquisto di animali possono essere considerate ammissibili.
However, in case of restoration of agricultural production potential damaged by natural disasters in accordance with Article 19(1)(b), expenditure for the purchase of animals may be eligible expenditure.
Le spese relative agli studi ambientali sulla tutela dell’ambiente e sulla conformità al pertinente diritto dell’Unione possono essere considerate ammissibili.
5. Expenditure related to environmental studies on the protection of the environment and on compliance with the relevant Union law may be eligible.
L'uso (effettivo o potenziale) di strumenti derivati da parte di un organismo di investimento collettivo a copertura di investimenti consentiti non impedisce che le quote di tale organismo siano considerate ammissibili.
The use (or potential use) by a collective investment undertaking of derivative instruments to hedge permitted investments shall not prevent units in that undertaking from being eligible.
Per la selezione 2002, la Commissione ha ricevuto 188 domande di cui 154 (82%) sono state considerate ammissibili.
In the 2002 selection round, the Commission received 188 applications of which 154 (82%) were considered eligible.
Fatto salvo il regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012, le spese per azioni nell’ambito di progetti inclusi nei primi programmi di lavoro pluriennali e annuali possono essere considerate ammissibili a decorrere dal 1o gennaio 2014.
Without prejudice to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012, expenditure for actions resulting from projects included in the first multiannual and annual work programmes may be eligible as from 1 January 2014.
Le informazioni relative all’assenza di taluni ingredienti o sostanze – ‘free from…’ o ‘senza…’ – sulle etichette degli alimenti di uso corrente sono da sempre considerate ammissibili.
Information about the absence of certain ingredients or substances – i.e. ‘free from’ or ‘No…’ – on food labels have always been considered acceptable.
Per esempio, le lauree in scienze infermieristiche, tecnologie o aviazione non sono considerate ammissibili. 14
For example, degrees in Nursing, Technology, and/or Aviation are not considered qualifying.[14]
Nel quadro della procedura di selezione 2003 la Commissione ha ricevuto 182 domande, di cui 144 sono state considerate ammissibili.
In the 2003 selection round the Commission received 182 applications of which 144 were considered eligible.
Le opere presentate, senza preclusioni di tipo o di stile, saranno considerate ammissibili per la partecipazione al Festival se completate dopo l’1 gennaio 2015 e se non presentate nelle precedenti edizioni.
The works can be presented in any form or style and will be eligible to participate in the Pisa Robot Film Festival 2018 (PRFF2018) if completed after 1 January 2015.
Si rammenta inoltre che non saranno considerate ammissibili attività realizzate in concomitanza di promozione di prodotti competitors (per qualsiasi tipologia di attività).
We remind also that any activity performed in conjunction with other competitor products will not be considered valid.
Gli Stati membri possono disporre nei programmi che siano considerate ammissibili soltanto le spese sostenute dopo l'approvazione della domanda di sostegno da parte dell'autorità competente.
Member States may provide in their programmes that only expenditure which has been incurred after the application for support has been approved by the competent authority shall be eligible.
Per calcolare il limite del 10 % di cui al secondo comma si tiene conto delle zone considerate ammissibili ai sensi del presente comma.
Areas considered eligible pursuant to this subparagraph, shall be taken into account for calculating the 10% limit referred to in the second subparagraph.
Per i progetti di investimento sono considerate ammissibili le spese riferite all'acquisto e/o alla costruzione di immobilizzazioni nella misura necessaria alle finalità del progetto oggetto della richiesta di agevolazioni.
Eligible expenses and admissible costs for incentives Admissible costs for investment projects must relate to buying and/or building the fixed assets necessary for the achievement of the project objectives.
Se una pratica o una procedura non contraddicono i principi biblici, dovrebbero essere considerate ammissibili e sostenibili dai cristiani fedeli.
If a practice or procedure is not contradictory to biblical principles, then it should be considered permissible and can be supported by faithful Christians.
Nell'esercizio di selezione 2003, la Commissione ha ricevuto 532 domande (il 10% in più rispetto all'anno scorso), di cui 484 (91%) considerate ammissibili.
In the 2003 selection round, the Commission received 532 applications (10% more than last year), of which 484 (91%) were considered eligible.
46. insiste affinché lo SMR applichi rigorosamente l'articolo 9 del regolamento, in modo tale da garantire che le domande siano complete prima di essere considerate ammissibili;
47. Insists that the RMS should strictly apply Article 9 of the Regulation, so as to ensure that applications are complete before they are deemed admissible;
Si rammenta che non saranno considerate ammissibili attività realizzate in concomitanza di promozione di prodotti competitors (per qualsiasi tipologia di attività).
Please be reminded that activities undertaken simultaneously with promotions for rival products will not be deemed acceptable (any type of activity).
0.77914714813232s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?